Lorsque vous accédez au site de Chase Paymentech Solutions ("Paymentech"), vous acceptez de vous soumettre aux présentes conditions ainsi qu'à tous les autres règlements et politiques afférents (les "conditions d'utilisation"). Paymentech se réserve le droit exclusif de modifier ces conditions d'utilisation en tout temps. Par conséquent, vous devriez consulter ces conditions d'utilisation de temps à autre pour vous tenir au fait de tout changement apporté. Si vous utilisez le site de Paymentech après que les conditions d'utilisation ont été modifiées, vous êtes réputé avoir accepté les nouvelles conditions d'utilisation, que vous en ayez pris connaissance ou non.

Étendue
Les présentes conditions s'appliquent à l'utilisation de tous les sites et de tous les services détenus ou exploités par Paymentech et ses sociétés affiliées. À moins d'indications contraires, toutes les références aux sites de Paymentech dans les présentes conditions d'utilisation englobent tous les sites précités. Les présentes conditions d'utilisation ne s'appliquent pas aux sites de tierces parties pouvant être accédés par hypertexte à partir des sites de Paymentech.

Restrictions quant à l'utilisation
Le contenu de ce site et de tout autre site de Paymentech est protégé par des droits d'auteur et des marques de commerce, et tous les droits sont la propriété de Paymentech. L'accès au matériel contenu dans les sites de Paymentech est permis uniquement dans le cadre des activités de votre entreprise. Vous acceptez de ne pas vendre, louer, distribuer, modifier, transmettre, réviser, rééditer, afficher ni exploiter des renseignements dérivés du contenu des sites de Paymentech. Cela signifie que vous êtes autorisé à télécharger une copie du matériel mis à votre disposition uniquement pour les besoins de votre entreprise, à condition de ne pas modifier ni effacer les avis relatifs à la propriété du matériel, aux marques de commerce, aux droits d'auteur ou autres avis figurant sur le site. Lorsque vous téléchargez du matériel protégé par des droits d'auteur, vous n'obtenez aucun droit sur ce matériel. Comme il est fait mention précédemment, toute reproduction, copie ou redistribution de matériel provenant d'un site de Paymentech est strictement interdite sans avoir préalablement obtenu l'autorisation écrite de Paymentech. En outre, il est strictement interdit de redistribuer du matériel ou un service fourni par un site de Paymentech, sans avoir obtenu l'autorisation de Paymentech. Toute utilisation non autorisée du matériel contenu dans un site de Paymentech peut constituer une violation de la loi sur les droits d'auteur, de la loi sur les marques de commerce, des lois relatives au respect de la vie privée, des lois relatives à la publicité et de la réglementation relative aux télécommunications.

Produits
Les renseignements, le matériel ainsi que les produits et services présentés dans les sites Web de Paymentech peuvent être modifiés. Les produits et services ne sont pas tous offerts dans toutes les régions géographiques. Votre admissibilité à certains produits et services est assujettie à l'évaluation et à l'approbation de Paymentech et/ou de ses sociétés affiliées.

Liens
Les présentes conditions d'utilisation ne s'appliquent qu'aux sites Web de Paymentech, et ne visent aucunement les sites de tierces parties, y compris les sites pouvant être accédés par hypertexte à partir des sites de Paymentech. Nous ne pouvons garantir l'accessibilité de ces sites externes. Nous n'assumons aucune responsabilité quant au contenu, à la publicité ou aux produits et services présentés sur ces sites. L'inclusion d'un hyperlien vers ces sites externes ne doit pas être considérée comme un endossement de l'information qui y est présentée. En aucun cas, nous ne pouvons être tenus responsables, directement ou indirectement, de dommages, pertes ou inconvénients découlant de votre utilisation d'un produit ou service offert dans un site Web externe. Veuillez adresser vos commentaires à l'administrateur ou au webmestre du site en question. Vous devez obtenir la permission de Paymentech avant de créer un hyperlien qui lie votre site Web aux sites de Paymentech. Pour ce faire, vous devez formuler votre demande par écrit en vous adressant à Web Marketing Manager, C/O Paymentech, 1601 Elm Street, Dallas, Texas, 75201. Nous nous réservons le droit de retirer, à notre entière discrétion et en tout temps, toute permission accordée et d'exiger le retrait des liens pointant vers un site de Paymentech.

Garantie
Les produits et services, de même que les renseignements, le matériel et les applications disponibles sur les sites de Paymentech (le "contenu") sont fournis "TELS QUELS". Aucune garantie n'est donnée, que ce soit de manière expresse ou implicite, incluant mais sans s'y limiter les garanties quant à l'absence de contrefaçon, à la qualité marchande, à l'adaptation à un usage particulier ainsi qu'à l'absence de virus informatique ou autre élément dommageable eu égard au contenu. Ni Paymentech ni ses sociétés affiliées ne peuvent garantir que le contenu disponible sur les sites de Paymentech est exact ou complet, ou qu'il est à jour en tout temps. En outre, aucune garantie n'est fournie quant au bon fonctionnement du site de Paymentech.

Paymentech, ses sociétés affiliées et leurs fournisseurs respectifs dégagent leur responsabilité relativement à l'utilisation ou aux résultats découlant de l'utilisation du contenu disponible sur les sites de Paymentech, quant à l'exactitude et à la fiabilité des données ou autrement.

Paymentech n'est pas partie des transactions effectuées entre les utilisateurs et les tiers fournisseurs de produits et services, et de ce fait n'assure aucune surveillance ni aucun suivi des transactions.

Limitation de responsabilité
En aucun cas, nous ne pouvons être tenus responsables de dommages, pertes ou inconvénients, incluant mais sans s'y limiter, des dommages directs, indirects, punitifs ou accessoires découlant de votre utilisation d'un site de Paymentech ou de votre empêchement d'utiliser les produits et services de même que les renseignements, le matériel et les applications disponibles sur ce site, notamment en cas de panne, d'erreur, d'omission, d'interruption de service, de délais dans la transmission des données, de virus informatique ou d'une défaillance du système et ce, même si Paymentech avait été avisée de la possibilité de tels dommages.

Sécurité
Paymentech s'engage à assurer la sécurité des renseignements concernant les utilisateurs de ses sites Web. À cette fin, nous avons recours à des technologies qui font la norme dans l'industrie pour assurer la sécurité des données échangées avec les utilisateurs par le truchement de notre site Web. Cependant, rappelez-vous que la sécurité et la confidentialité des données transmises par Internet ou des réseaux sans fil n'est pas entièrement assurée. Par conséquent, nous ne pouvons garantir le caractère confidentiel des données que vous transmettez en utilisant notre site Web, et vous transmettez ces données à vos propres risques. En outre, Paymentech ne peut être tenue responsable, de quelque manière que ce soit, de l'utilisation ou de la divulgation de renseignements personnels vous concernant découlant d'un accès illégal ou non autorisé à ses systèmes ou aux systèmes de ses sous-traitants et de ses partenaires.

Hyperliens
Paymentech n'assume aucune responsabilité quant aux sites Web pouvant être accédés par hypertexte à partir de son site. Ces derniers ont été conçus par des tierces parties, et Paymentech ne peut garantir l'exactitude des renseignements qui y sont présentés. Vous utilisez ces hyperliens à vos propres risques. Vous devriez consulter la politique de confidentialité des sites externes avant d'y fournir des renseignements personnels ou confidentiels.

Lois applicables
Les lois de l'état du Texas et les lois fédérales américaines s'appliquent à l'utilisation de ce site Web.

Acceptation de ces conditions d'utilisation
En accédant aux sites de Paymentech, vous confirmez que vous avez pris connaissance des conditions d'utilisation, que vous en comprenez la signification et que vous acceptez d'être lié par celles-ci. Dans le cas contraire, lisez les conditions d'utilisation qui précèdent et si vous refusez de vous y conformez, abstenez-vous d'utiliser ce site.

(Dernière mise à jour : le 21 mai 2001)